fredag den 14. juli 2017

Sommerhatte


Jeg har gang i et lille sy-projekt...


Jeg fik for nylig denne dejlige sybog foræret af veninde. Det er lidt træls blot at sy-ud-i-det-blå, så jeg spurgte på min FB-side, om der var nogen, der havde lyst at lægge barn/hoved til mine forsøg. Det var der heldigvis. 3 stk har meldt sig.
Betingelser: Jeg lægger stof og sy-tid til. Modtageren betaler porto + sender mig efterfølgende billeder af barn+hat, som jeg må dele på min FB-side.

Så var jeg klar til at komme i nærkontakt med bog/mønstre....


For så at opdage denne information: "Forstør dem med 200% før brug". Suk....

Googlede. Søgte på Youtube. Kunne have været fint om der lige var nogen, der havde lagt et brugbart guldkorn ud.

Bemærkede, at (den udenlandske) bog var forsynet med danske tekster af Karen Marie Dehn, hvis blog jeg har fulgt med stor fornøjelse i flere år. Jeg tillod mig at skrive til hende for at få et godt råd. Var helt klar over, at hun ikke ville være forpligtet til at hjælpe. Men jeg modtog et meget sødt svar tilbage, som bestemt hjalp videre. Tak for det.

Mønsterdelene er IKKE tegnet op på ternet baggrund, så det kunne være (relativt) nemt at bruge denne slags papir...


Det har nu ikke afholdt mig fra at cykle til Stof2000 i dag for at købe en rulle. Kan sikkert bruges en anden god gang.

Man kunne vælge at sjusse sig til det, men erfaringsmæssigt ved jeg, at blot små unøjagtigheder ved børnehatte giver et elendigt resultat senere. Så STOR præcision med måling og sømrum - så er det hvert fald ikke det, som gør at størrelsen ikke passer.

Det oplagte ville være at kopiere og så dér vælge en dobbelt op. Selvom jeg synes min printer er en fin model, så er den facilitet hvert fald ikke med.

Cyklen fandt retning mod det lokale bibliotek.


Sammen med bibliotekaren var vi en del del forsøg igennem, inden vi fandt noget brugbart. Måtte nøjes med at vælge een model ud ellers var det blevet for dyrt i kopier ;-)
Måtte have fat i lineal så vi var sikre på, at det som var 4 cm i bogen var 8 cm i det ny-kopierede.


Så var det ved at være tid til stofvalg. Indeni? Udenpå? Tilvalg. Fravalg. Jeg holder meget af denne del af processen.

Frem med symaskine og god musik på anlægget...


Jeg har bestræbt mig på at holde mig ganske tæt på forlægget i bogen. Plus give mig god tid undervejs. Ikke jappe. Være omhyggelig med vlies som indlæg. Klippe sømrum ned. Stryge. Kantstikke.


Har sat andet stof på indesiden af skyggen - den får man nok et kig til engang imellem ,-)

Modtageren havde også ønsket bindebånd, så dem er modellen suppleret med.

Som altid med den slags børnehatte, er størrelsen en "dark horse". Hvor stort er barnets hoved? Er målet taget korrekt? Hvordan er det konkrete mønster? Har jeg klippet/syet præcist nok?
Har valgt at vælge en størrelse som er "i overkanten" - trods alt bedre, at den er for stor end for lille. Har postet nu - glæder mig til at se billeder "med indhold" ;-)

søndag den 16. april 2017

Forår på Langeland


Denne påskesøndag bød på tur til Langeland.

Her en lille arkitektonisk perle fra Rudkøbing - et rombeformet vindue. Må være sin sag at sy gardiner til ;-)


Byen bød på mange lejligheder til at fremdrage iPhone og få knipset.



I påskedagene åbner mange af de lokale kunstnere deres værksteder - vi fik besøgt en del. Først naturfotografen Carsten Friager.


Helt vidunderlige billeder....


Og han kan printe selv! En Epson printer med nogle år på bagen. Bemærk der ligger en rulle bagest - det er lærred i metermål!


Mere grej fra værkstedet.


Selvfølgelig bliver al efterbehandling styret fra Mac/Photoshop - vi fik en ultrakort demo.


Knips! Detalje fra lade med metal-plader.


Næste besøg: Sabine Majus - her en detalje fra gulvet.


Det er altid fascinerende at se værksteder. Inspirende, hvordan arbejdspladsen indrettes. Hylder, skuffer, bekvem indretning af bordet, udsigten. Intet er tilfældigt - alt er funktionelt.


Købte lille plakat, som jeg vil have indrammet. Et gennemgående tema hos mange af kunstnerne og generelt i byen (Rudkøbing): Sommerfugle.


En bette sten med bladguld blev det også til. Skod billede - I know! Men sådan er det når jeg absolut VIL have lavet blogindlægget sent aften og lysforhold er dårlige ;-)


Knips! Mere gavl...


Væv og keramik hos Lizzi og Leif Larsen.

Een af de vaser må godt få lov at bo hos mig en dags tid.


Hjemført blev et viskestykke i hør. Lige nu stift men det vil ændre sig, når jeg får det lagt i blød i koldt vand et døgns tid samt får det vasket et par gange ved 60 grader. Jeg holder meget af, at de dagligdags ting, vi omgiver os med er HØJ kvalitet. Så nu bliver mine billige 3-stk-for-20-kroner-viskestykker langsomt erstattet af kvalitetsditto.




Knips! Flere detaljer fra byen...


Fotograf Chresten Kruchov var et meget spændende bekendtskab. Ovenstående billede er taget i 1969 og med et Nikon kamera. Erhvervede denne kopi som jeg nu skal have fundet en passende ramme til.


Graffiti i byen. Jow jow - sommerfugl igen...



Knips! Knips!


Stribet plymorock mens den stadig fik lov at gå frit omkring - snart vanker der udgangsforbud ;-)

En dejlig forårsdag på Langeland....

lørdag den 3. december 2016

Polen


I denne uge gav mit arbejdsliv mig mulighed for at komme til Polen. Så det var ikke en fornøjelsestur, men det har ikke afholdt mig fra at have et åbent sind overfor oplevelser.

Fra Danmark til Warszawa? Det er vel blot nogenlunde sydover.... Da jeg først fik kigget ordentlig efter på et kort, ligger det MEGET mere mod øst, end jeg lige var klar over. Lesson learned...


Nej det er ikke et fantastisk billede, I know, men det er hvad jeg har;-)
Bagved vingen er en havvindmøllepark, Øresundsbroen og Malmø "by night".

Flyvetid fra Kastrup til Chopin lufthavnen: Ca 1 time og tyve minutter. Derefter godt en halv time i taxa til hotellet.


Havde en polsk kontaktperson fra firmaet - hun tog mig rundt i byen første aften. Hun havde fundet dette skønne spisested til os i den gamle del af byen.

Herlig stil!


Jeg var ikke voldsomt madmodig første aften. En lokal ret, som ikke er så fjernt fra noget, vi kunne have spist herhjemme. And med kirsebærsovs.


Skulptur lige udenfor hotellet. Et pudsigt miks af noget religiøst og en stil, som jeg forbinder med "beton-kommunisme".


"Mit" firma holder til huse på 3 etager i denne bygning. Fælles kantine for alle i kælderen.


Mulighed for gode vinkler - kunne være spændende at lave en fotoserie med bygningen...


Opslag på toilettet. Arbejder i en IT-virksomhed... ;-)


Underligt at gå rundt i en by, hvor man ikke forstår, hvad folk siger, eller hvad der står på skiltene. Der er noget, jeg ikke må. Men hvad....?

Taxachaufføren kunne ikke engelsk. Mødte også folk på markeder og i butikker, som ikke kunne engelsk. Tror ikke jeg har prøvet det før. Selvom jeg har været i Tyrkiet eller Grækenland, så har det altid været turiststeder, hvor indbyggerne havde en interesse i at kunne kommunikere. Faktisk ret velgørende, at der ikke hele tiden blev leflet for een. Hvis de talte polsk til mig, så talte jeg dansk til dem - det gik fint alle gange med smil og øvrigt kropssprog.


Det private erhvervsliv har gode kår. Ingen fine fornemmelser her...


Anden aften bevægede jeg mig ud i byen på egen hånd. Lidt "nervøs" var jeg. Men med Google Maps fremme på telefonen, kunne navigation rundt ikke gå helt galt.

Udenfor denne kirke stod en stak soldater. Pudsigt...


Fandt denne restaurant - formodentlig en polsk pendent til "Jensens Bøfhus".


Tiltalende, at der er billeder og oversættelse.


Hæklet dug og lokal keramik.


Jeg vovede mig ud i en "Bigos".

Polsk variant af sauerkraut og med kød og svampe. Dampende varmt og meget lækkert. Brødet til gengæld noget af det mest kedelige.
Mad + cola: Lige under kr. 100,-.


Polen er inde i en fase for tiden, hvor de er stolte af deres folklore. Tøj, keramik, indretning osv osv -


Videre rundt i byen på opdagelse. En kiosk af en type, som vi ikke har set herhjemme i mange år.


Det var kun sparsomt, hvad jeg så af juleudsmykning. De må ikke begynde før denne weekend. Her een af de kendteste pladser i den gamle bydel. Jeg kunne godt fornemme stemningen. Tror der vil være fantastisk, når julen rigtig tager fart. Eller en lun forårsaften.


Byen blev stort set jævnet med jorden under 2. verdenskrig. Så selvom man går rundt og fascineres af "gamle" bygninger, så er det fake. Alt er genopbygget efter krigen. Men stadig værd at kigge op...


I det centrale Warszawa er der 17 kirker - den ene flottere end den anden. Der var flere hvor der var gudstjenester i men var ikke meget for at bryde ind i noget - især ikke, når jeg ikke kunne kommunikere mig ud af en evt forstyrrelse af en højtidelighed.


Kig op...

Det gamle kongeslot. Har ikke helt styr på, hvornår der sidst har været en konge...


Udsmykning af fantastisk juletræ...


Det mest vidunderlige, stemningsfyldte julemarked. Dufte, musik og julesne der faldt mildt og blødt...


Taler for sig selv...


Tredje aften på restaurant med ure-tema.


Uvist hvor de kommer fra. Donationer fra gæsterne?


Lokal bryg. Mørk og god.

Har altid godt kunnet lide patent-prop-lukningen...

Undskyldte hele tiden overfor mine med-spisere, at jeg er så politisk ukorrekt at tage billeder, men sådan sådan blev det. Her små blinis-agtige ting til forret. Fantastisk!


Aftenen afsluttet med polsk variant af gløgg. Varm, stærk, krydret og god.


Ikke en decideret shoppetur men måtte da have lidt med hjem.

I min naivitet troede jeg, at de var gået over til euro i Polen. Det er de så IKKE. Stadig zloty - købte 200 på banegården inden afrejse.

25 zloty investeret i denne lille skål - typisk polsk lokal stil. Med dekoration indeni, så den også er fin, når jeg ikke har hældt noget i ;-)


Grænsende til det usmagelige. En magnet med een af de bygninger, som er fra den russiske tid.


Blyanter til min samling.


Ikke stor kunst, men fin til min væg ved symaskinen, hvor jeg mestendels har små kvadratiske skilderier.


Erhvervet på julemarked. Ældstesønnen har allerede spist den, han fik. Han var vist glad for jeg ikke købte mange...


Til min samling af kors. Den er ca 25 cm i højden så lige i overkanten af, hvad jeg normalt går efter størrelsesmæssigt. Den er allerede hængt op og indgår meget fint.


En gave fra firmaet.

Om polsk kultur - der vil være mange timers fornøjelig læsning.


Arketype "Den polske jøde" - vel også grænsende til det usmagelige. Men never mind - jeg er glad for min fine lille træ-figur, som nu står i hjørnet ved min symaskine.
Related Posts with Thumbnails